on parole

on parole

美 　英

• na.(俘虏)得宣誓释放；〈美〉暂许出狱；临时入境许可
• 网络假释；被假释；在假释期间

英汉解释

na.	1. (俘虏)得宣誓释放 2. 〈美〉暂许出狱,准许假释(出狱仍在警察管制之下);临时入境许可

例句

The plaintiffs were asking either to be allowed out on parole or to have the conditions of their incarceration changed.

获准假释的原告要求允许外出，要么改变监禁条件。

One prisoner, who appeared to be improving after surgery, was released on parole, but ended up back in prison.

一名囚犯，在手术后似乎有所改善，并被假释出狱，但结果还是返回到监狱里。

Worse, a dangerous one for a man on parole, because some of those fields were clearly marked with NO TRESPASSING signs.

更何况对一个假释犯来说，这趟旅行无疑是一大冒险，因为不少牧草地上都竖着“不许践踏”的牌子。

Huckabee commuted the sentence, and Clemmons got out on parole.

州长为其减刑，Clemmons获准假释。

Balfour is currently on parole for previous charges of attempted murder, carjacking, and possession of a stolen vehicle.

巴弗尔现先前被控有谋杀未遂、劫车以及盗车的罪名，现正处于保释期内。

Now on parole, the 26-year-old was recently peddling the first edition of her new biography in West Virginia.

英格兰目前已被假释，近日正在西弗吉尼亚州兜售初版自传。

Of course, when they go to college, those kids might start objecting to being monitored as if they're on parole.

当然，当孩子们开始上大学的时候，他们就会反对像假释人员一样被监控着了。

A criminal released on parole shall be supervised by a public security organ during the test period of parole.

对于被假释的罪犯，在假释考验期限内，由公安机关予以监督。

During the prison term , Paunch could be released on parole only under supervision.

刑期内可以假释，但在假释期内，庞奇必须置于他人监督之下。

The final chapter briefly discusses the risk of our right to prevent release on parole.

最后一章简单阐述了我国对假释风险的防范。

The prisoner was let out on parole.

囚犯获得假释了。

The first reaction in France to the release of Dominique Strauss-Kahn on parole was, what does this mean for the Socialist Party?

多米尼克·斯特劳斯-卡恩假释后，法国的第一反应是，这对社会党意味着什么？

He was, though he was released on parole after only eight years of a 10-25-year sentence.

他被判了10-25年的徒刑，然而在仅仅服刑八年后他就被假释了。

A convicted sex offender, released on parole, submits to a polygraph test.

一位因性攻击被定罪的犯人在假释时做测谎试验，

A campus police officer questioned him and learned that he was on parole for sex offences.

一名校园警官质询了他，得知他曾因性犯罪并获假释。

Mr. Huang's wife, Lisa Du, who was also convicted of insider trading, was freed on parole.

黄光裕的妻子杜鹃也犯有内幕交易罪，被判缓刑，当庭释放。

Former Attorney General John Mitchell was released on parole after serving 19 months in federal prison for Watergate-related crimes.

年，前司法部长约翰·米切尔因水门事件在联邦监狱服刑19个月后被假释。

The suspect, Lovelle Mixon was on parole for assault with a deadly weapon.

犯罪嫌疑人洛维勒·密克松正处于保释期，因为他涉嫌持致命武器大打出手。

The criminal promised to reform himself, so he was released on parole .

罪犯表示愿意改过自新，所以被假释出狱了。

A prisoner may have his sentence reduced for good behaviour or be released on parole according to law.

罪犯在服刑期间表现好的有获得依法减刑、假释的权利。

He was released on parole in 1981 after serving 28 months in a federal correctional facility.

他在1981年服役了18个月后在州立监狱被假释。

The courts have also become much warier of releases on parole.

法庭在假释方面也变得更为谨慎。

People on parole must follow certain rules.

被假释的人务必遵照一定的规定。

Human rights advocates earlier this week said Cuba had 167 political prisoners, including 10 on parole.

人权组织本周早些时候表示，古巴目前有167名政治犯，其中10名在假释中。

Her husband was on parole last Friday.

上周五她丈夫被假释了。

Since January 25th only dangerous ex-convicts are placed on parole, and they only go back to prison if they commit new crimes.

自1月25日起，只有危险的囚犯才会假释，而这些人也只有犯了新罪后才会重新收监。

Many of those released had served all or most of their sentences, and they remain on parole.

许多被释放的人已经几乎服完了他们全部的刑期而且仍在假释中。

Do you know that he was on parole?

你知道他还在假释期间吗？

On January 15th Mr Budanov was freed on parole for good behaviour, 18 months early.

1月15日，布达诺夫因为表现良好而获得假释，提前18个月出狱。

He was released on parole.

他获得假释。

In 1975, a Parole Board has ruled that Saihan in September 1984 will be released on parole.

1975年，一个假释委员会曾裁定塞罕将在1984年9月获得假释。

Boyce was released in 2003 and remains on parole until 2047.

博伊斯于2003年获得假释，有效期直到2047年。

These are a result of mandatory sentencing measures such as "three strikes" laws and limits on parole release.

产生这一现象的原因是“三犯加刑”这样的法规以及对假释的限制。

Chinese officials say a veteran Hong Kong reporter imprisoned for two years for espionage activities has been freed on parole.

中国官员说，因间谍活动被监禁两年的香港资深记者程翔已经被假释。

the court put him on parole

法庭假释了他。

do you think he should be let out on parole

你觉得应该让他获得假释出狱吗？

Theoretical Bases and Analysis of Its Value of Release on Parole System

假释制度的理论基础及价值分析

Theoretical Bases of Researches Abroad on Parole Fluency Acquisition of Nonparent Language

国外非母语言语流利性习得研究论略

Period of trial for a release on parole, probation period for parole

假释考验期

Reflection of Penalty Mitigation and Release on Parole

关于提请罪犯减刑、假释的几点思考